译者：愚者的葡萄酒，M防
禁止转载或用于商业用途。
欢迎来到《废料与秘术：赛格纳斯的废料猎犬》！在这个游戏中，你扮演一名为“回收军团”工作的废料猎犬，驻扎在一座被称为“塔纳托斯站”的巨型垃圾堆上。你的家位于“湮灭边缘”，这是一个濒临死亡的星系，因曲速风暴而与外界隔绝，并被四分五裂的太空帝国所占据。曾经统治一方的人类，如今勉强在腐朽的太空残骸和破碎的卫星上生存。 幸运的是，对于生活在塔纳托斯站上的数百万人来说，该空间站围绕着赛格纳斯星运转，这是一个遭到蹂躏的星球，那里潜伏着科技野蛮人和变异生物，他们在这个荒凉的世界中为废料争斗。空间站上的人们别无选择，只能组织突袭小队，前往星球表面，试图寻找古老的科技和资源，以维持生存。 游戏基础 当一群人（或一个人！）坐下来玩《废料与秘术：赛格纳斯的废料猎犬》时，参与者被称为玩家，他们扮演一个角色（有时可能是多个角色）。玩家扮演的角色称为玩家角色（Player Characters，简称PCs）或废料猎犬（Scraphounds）。另一类特殊的生物是非玩家角色（Non-Player Characters，简称NPCs）。NPCs在许多方面与玩家扮演的角色相似，但它们的行动、性格和动机由PC（玩家角色）或本书中不同的NPC工具决定。 所有生物和角色都有属性值，这些属性决定了它们的力量、智慧以及其他能力的高低。这些属性会在某些情况下派上用场，比如需要决定角色是否成功完成某个任务时，比如攀爬一堵墙或对一群死灵变异体开火。 如果你的角色在赛格纳斯上幸存下来，战胜那些恐怖生物，他们会变得越来越强大，在执行任务时获得更多的选择，并学到新的能力。同时，他们也会收集到至关重要的装备，这些装备往往决定了生死存亡的差别。
团队作战 在《废料与秘术：赛格纳斯的废料猎犬》的核心，是残酷而紧张的团队作战。即便你是单人游戏，你依然是一个四人（或四女）小队的一部分——“回收军团”对你进行了投资，他们希望你至少能有部分人可以活着回来。不过，别担心！你并不需要同时控制四个角色，你可以专注于控制你的角色，而队伍中的NPC会帮助增强你的能力！ 当你在赛格纳斯的地表（或湮灭边缘的其他地方）执行任务时，目标很简单：完成任务，抢夺任何有价值的物品，消灭任何会动的东西。你将探索各种各样的地点，从充满兽类的洞穴和隧道，到科技变异体的藏身处，甚至旧世界的废墟等等！但请记住：即便任务完成了，你仍然需要活着到达撤离飞船降落点完成撤离！
简单规则
《废料与秘术：塞纳托斯的废料猎犬》使用D6骰池系统：你投掷与被测试的属性值相等数量的D6骰子，并将每个高于特定数值（通常是4）的骰子视为一次成功。这一核心机制驱动着游戏中的所有行动，包括战斗。
湮灭边缘（Oblivion’s Edge）
湮灭边缘是一个濒临灭亡的星系，被扭曲风暴吞噬，分裂的太空帝国散布其中。由于周围巨大的曲速风暴“帷幕”，它与银河系其他部分隔绝。人类的残余势力依靠腐朽的太空残骸和破碎的卫星勉强生存。
塞纳托斯（Cygnus）
塞纳托斯是一颗荒废的星球，广袤的沙漠、毒性海洋和放射性荒原遍布其表面。古代遗迹点缀着大地，暗示着曾经辉煌的过去，并为冒险者们提供了财富的机会，或者至少是生存的希望。不幸的是，不仅仅是这颗星球本身充满危险，它的居民也并不友好：死灵变异体、秘法野兽、变异体大军等种种威胁都在塞纳托斯上栖息，它们将用牙齿和利爪捍卫自己的家园。
塔纳托斯（Thanatos）
在塞纳托斯周围，残存的人类在塔纳托斯站中腐烂，这是一座环绕塞纳托斯的巨大太空站。复杂的等级制度主宰着这里的生活，但幸运的是，作为废料猎犬，你遵循的是另一套规则。不同的派系在塔纳托斯上争夺权力和资源，帮派战争时常发生。无论是统治塔纳托斯上层的废料场之王，还是没落的赫利俄斯家族——曾经辉煌战斗的英雄，如今几个世纪未有值得铭记的成就，甚至是神秘的奥术科技知觉教团的祭司，他们都依赖“回收军团”，这一维系塔纳托斯腐朽机体的“脐带”。
主题
·绝望的生存：每一天都在为资源挣扎，从呼吸的空气到可以饮用的水。
·失落的知识：对古老科技和遗忘知识的追求，驱使许多人冒着生命危险进行致命的探险。
·变异与进化：在人们适应恶劣环境的过程中，人类、机器和怪物之间的界限变得模糊。
·渐逝的光芒：随着恒星的暗淡，希望也逐渐消失。然而，人类仍顽强地坚持生命，梦想着更美好的未来。
·黑暗中的兄弟情：在持续的危险面前，紧密团结的团队建立起比钢铁更牢固的忠诚关系。